Pour encore mieux nous familiariser avec le Canada et être fin prêt à notre classe transplantée nous avons eu le privilège de partager avec Chantal Beaujean, Jean-Michel Lemeilleur et Francisco Ieder. Je les remercie pour nous avoir dévoilé des aspects singuliers de ce pays. Ce fut un peu comme s'y rendre et déjà rêver face à ce qui nous attendra prochainement dans cette nation septentrionnal de l'Amérique.